Index
Dulenega
Yar Burba
Stories
Poems
Noticias
Arte
Bibliografía
NativeWeb

Archipelago

Arysteides Turapana

Here Kuepti island
Fluttering about the cold bleeds white
Killing hours stuck into the wall
My grandfather reveals dreams
My grandmother - wild claw and jaw
Fans the word solitude
The Storm brings flowers
Between shadows
The sea fires
Dolphins
Looking towards the sun
Ipeton hill
Gives out mysterious mists
Around me
Nothing nothing nothing


Translation by Juliet Martinez, jmartinez@engc.org.uk.